Lector professzionális fordítás

A másik - amelynek címe "Tudatos működés, ösztönző vezetés, növekedés" - azoknak a vállalkozóknak (és alkalmazottaiknak) szól, akik már elértek egy bizonyos stabilitást, és növekedni, másoknak is munkát adni szeretnének. Nem könnyű feladatra vállalkoznak azok, akik az önfoglalkoztatói kereteket átlépve, felveszik az első néhány alkalmazottat. A számtalan megoldandó probléma közül projektünk kettőnek az enyhítését tűzte ki célul: az információhiánynak (ide értve a klasszikus foglalkoztatási ismereteken túl a vállalkozói ismeretek és kompetenciák bővítését), valamint a vállalkozók és alkalmazottak közötti alacsony együttműködési készségnek.

Hogy mekkora sikerrel, az kiderült a 2010. április 15-én, kétórás rendezvényen, ahol Laczkó Zsuzsa és Sellei Anna projektvezetők prezentálják a programokat és mutatják be a könyveket. A könyvek az alapítvány honlapjáról, a jobboldali menüsávból, a Publikációk menüből letölthetők. Így azt azok is olvashatják, akik nem rendelkeznek a nyomdai változattal.

A rendezvényen a vállalkozások és vállalkozásfejlesztők számára igen hasznos további köteteket is megismerhettek az érdeklődők. Vecsenyi János, a SEED Alapítvány elnöke Kisvállalkozások indítása és működtetése, Szirmai Péter kurátor pedig a Klein Sándor pszichológussal együtt jegyzett, Üzleti tervezés, üzleti gondolkozás című könyveket ismertették röviden.

A helyszínen megtekinthető volt Josehp F. Salamone - Deneb L. Pirrone - Muriel T. Anderson: A vállalkozás alapjai című könyv is, amely magyar és angol nyelven szól elsősorban fiataloknak, illetve az őket oktató tanároknak, vagyiz ez már a haladó szintű ismereteket tartalmazza.

A rendezvény helyszíne a Budapest Esélyközpont (VIII. Budapest, Őr u. 5-7.) volt, és éppen a célnak nagyon is megfelelően, az ismeretek elkötelezett továbbadását támogatva, hiszen a Kft. a térítésmentesen bocsátott termet a SEED rendelkezésére, mondta az OBSERVERREL stratégiai együttműködésben gondolkodva Maróczi Imre, az alapítvány vezetője.

Érdeklődők írhatnak az ahorvath@seed.hu címre. További információ Horváth Annától kérhető az előbbi e-mail címen, illetve a +36 1 212-21-79 telefonszámon.